cinayet

cinayet
[cina:yet]
阿́ is. 杀人(罪), 谋杀(案); 罪孽: vahşî bir \cinayet 一起残忍的谋杀案 Cinayetin kurbanı yirmi beş yaşlarında bir genç kızdır. 命案的受害者是一个25岁左右的年轻姑娘。Seven kalbi ezmek, sevmeyen kalbi durdurmaktan daha affedilmez bir cinayettir. 折磨一个爱你的人是比杀死一个不爱你的人更不可饶恕的罪孽。
◇ \cinayet işlemek 犯杀人罪 \cinayet mahalli 犯罪现场: Cinayet mahallinde bıraktığı kâğıtlar sayesinde katilin kim olduğu anlaşılmıştır. 根据犯罪现场遗留的几张纸片, 杀人凶手已经查明。

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • cinayet — is., Ar. cināyet 1) Adam öldürme Cinayetlerin ve intiharların sebebi kudret ve imkân arasındaki dengesizliktir. R. H. Karay 2) mec. Adam öldürme derecesinde ağır suç Birleşik Sözler namus cinayeti töre cinayeti Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • CİNAYET-KÂR — f. Cinayet işleyen …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • CİNAYET — Adam öldürmek, katl. (Bak: Câni …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • cinayet işlemek — adam öldürmek İşgal kuvvetleri şu veya bu şekilde cinayetler işlemişlerdir. P. Safa …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • elinden kan çıkmak — cinayet işlemek Kırk kanını Allah a affettirmeye çalışırken kazara, elinden yeni bir kan çıkmıştı. Ö. Seyfettin …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • CANİ — Cinayet işlemiş olan. Birisini öldürmüş veya yaralamış bulunan. Caniler nasıl haksız yere insanı öldürüyorlar ve onların hayatlarına son veriyorlarsa; kâfirler, inkârcılar, dinsizler de birer cani sayılırlar. Çünkü Allah ın eserleri olan canlı ve …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • CİNAYAT — (Cinayet. C.) Büyük cezâları gerektiren suçlar. Cinayetler …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Sultan-Ahmed-Gefängnis — Haupteingang des heutigen Hotels Das Sultan Ahmed Gefängnis (türkisch Sultanahmet Cezaevi; osm. ‏در سعادت جنایت توقيفخانهسى‎, Dersaadet Cinayet Tevkifhanesi) ist ein ehemaliges Gefängnis …   Deutsch Wikipedia

  • Sultan-Ahmet-Gefängnis — Haupteingang des heutigen Hotels Das Sultan Ahmed Gefängnis (türk. Sultanahmet Cezaevi; osm. ‏در سعادت جنایت توقيفخانهسى‎, Dersaadet Cinayet Tevkifhanesi) ist ein ehemaliges Gefängnis im Istanbuler Stadtbezirk Eminönü …   Deutsch Wikipedia

  • Sultanahmet-Gefängnis — Haupteingang des heutigen Hotels Das Sultan Ahmed Gefängnis (türk. Sultanahmet Cezaevi; osm. ‏در سعادت جنایت توقيفخانهسى‎, Dersaadet Cinayet Tevkifhanesi) ist ein ehemaliges Gefängnis im Istanbuler Stadtbezirk Eminönü …   Deutsch Wikipedia

  • Sultanahmet Cezaevi — Haupteingang des heutigen Hotels Das Sultan Ahmed Gefängnis (türk. Sultanahmet Cezaevi; osm. ‏در سعادت جنایت توقيفخانهسى‎, Dersaadet Cinayet Tevkifhanesi) ist ein ehemaliges Gefängnis im Istanbuler Stadtbezirk Eminönü …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”